日本的自然和文化(中文)

我在前往日本旅行時発布有用的信息。在這個博客敢用日語漢字。当ブログでは、簡体字でも繁体字でもなく、日本漢字を使っています。

昆虫

一種蟋蟀告訴我們要為冬天做準備(私たちに冬の備えを急かすツヅレサセコオロギ)

因為日本蟋蟀的種類很多,所以很難従它們的歌声中分弁出蟋蟀的名字。但是,当它可以通過訓練克服時,就会有各種各様的発現。

在日本,有一些蟋蟀会重複“li”的声音。其中,重複4次的蟋蟀種最為常見,但有一種重複多次。

↓ Velarifictorus micado 的声音。我在大津自己録音的。

学名是 Velarifictorus micado, 日語名称是“Tsuduresase-korogi”。這個名字的直接含義是“用針和線修補撕裂的衣服”。聴起来似乎很奇怪,但拠説一旦它開始唱歌,它就在敦促我們為冬天做好準備,儘管秋天才剛剛開始,因為冬天肯定要来了。

在現在,我們不必為寒冷的冬天做那麼多準備,但過去需要做很多工作。

LEAVE A RESPONSE

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *