看著古老的昆虫標本,我看到了一個26世紀収集的標籤。這是日本特有的歷年,現任天皇是第126代,但第一代天皇即位的年份(公元前660年)是元年。然而,這併没有歷史証実。
這個蜻蜓殻標本是2595年,所以是公元1935年。
20 世紀上半葉日本与世隔絶時,日本部分民衆感受到強烈的民族主義情緒,願意使用這個符号。另一方面,儘管是這個時代,有些人還是使用了基督教時代。很有意思,因為可以窺見当時昆虫学家的政治思想。
在現代日本没有人使用它。当前天皇的歷年通常用於匹配基督教時代。政府応優先考慮当前天皇暦年。写這篇文章的2021年是令和3年。
我個人想珍惜日本的伝統和自豪感,但天皇経常被輪流弄糊塗。