日本的自然和文化(中文)

我在前往日本旅行時発布有用的信息。在這個博客敢用日語漢字。当ブログでは、簡体字でも繁体字でもなく、日本漢字を使っています。

寺廟/仏教 文化 昆虫

看看高野山仏像胸前的蜻蜓和蟬(高野山の仏像の胸にはトンボとセミがいる)

許多人欣賞歷史悠久的仏像併前往参観。然而,一些仏像是新的。

高野山中心的中門建於公元819年,但経常被火焼毀,1843年大火後没有重建。

最近在2015年仏城建城1200週年之際,重建了失落之門,併新増了両尊具有守護寺廟作用的仏像。在此之際,現代仏教大師的一個新想法被添加了:這些彫像的毎個胸部都有昆虫。

有一隻蟬。此仏像有守衛西向的作用,而蟬依附於此胸口,拠説因蟬的特性,即声音迴盪於遠方,有守護之意。

另一個是蜻蜓。有隻往前飛的意思,即迎悪不退。

這是日本悠久的仏教歷史的一個新方面,我很高興能成為一個昆虫愛好者。

LEAVE A RESPONSE

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *