There are many known examples with completely different meanings of the same Chinese characters between in Japanese and in Chinese. I have been a little surprised by knowing the meaning of “鬼” in Chinese. Below I will try to explain … Continue reading Difference of “鬼” in Japanese and in Chinese and the consideration of the history